Friday, August 29, 2014

တရုတ္-ျမန္မာ စစ္ပဲြမ်ား (ဘ၀ေျခရာ)


တရုတ္ေတြေဖ်ာက္ထားတဲ့ရာဇ၀င္ ဒါေပမယ့္ အေနာက္တိုင္းကေတာ့သိတယ္ ဒို႕ဗမာေတြလဲသိတယ္
ရွည္လ်ား က်ယ္ေျပာေသာ နယ္နိမိတ္ထိ စပ္မႈသည္ ျမန္မာျပည္ႏွင့္ တရုတ္ျပည္အၾကား ႏွစ္ပရိေစဒ ၾကာျမင့္စြာ ျပသနာ အလ်ည္းမရွိပဲ ခဲြျခားတည္ရွိခဲ့ပါသည္။


မင္မင္းဆက္ (၁၃၈၀-၁၃၈၈ ေအဒီ) လက္ထက္တြင္ တရုတ္တို႕သည္ ယူနန္ နယ္အား ၄င္းတို႕၏ နယ္နိမိတ္အျဖစ္ပိုင္ပိုင္ႏုိင္ႏုိင္သြမ္းသြင္းႏိုင္ခဲ့သည္။ ေတာင္ငူေခတ္ ၁၅၅၇ ခုႏွစ္တြင္ ဘု္ရင့္ေနာင္မင္းတရားၾကီးသည္ ရွမ္းက်ိဳင္းရုံးၾကီးနယ္(ယေန႕ေခတ္ ကခ်င္/ရွမ္း/ကယားနယ္) မ်ားအား သိမ္းပိုက္ေအာင္ႏုိင္ခဲ့ပါသည္။

သို႕ေသာ္ျငားလည္းေဒသခံေစာ္ဘြားမ်ားသည္နယ္ခ်င္းထိစပ္ေနေသာတရုတ္ယူနန္ ဘုရင္ခံႏွင့္ ျမန္မာ ေနျပည္ေတာ္ထံသို႕ ႏွစ္ဘက္စလံုးအားအခြန္ အတုပ္မ်ားေပးေဆာင္ကာ ၄င္းတို႕၏ ပေဒသရာဇ္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈအားဆက္လက္တည္တံ့ေအာင္ၾကီဳးစားခဲ့ၾကသည္။

နယ္စပ္အေျခအေနမ်ားသည္ ကြင္မင္းဆက္ (၁၇၃၀) လက္ထက္သို႕ေရာက္ရွိလာခ်ိန္တြင္ ေျပာင္းလဲလာခဲ့သည္။ ရွမ္းနယ္မ်ားအေပၚ တရုတ္တို႕၏ စိတ္၀င္စားမႈ သည္ ပိုမိုကာထက္သန္လာခဲ့သည္။

၁၇၃၂ တြင္ ယူနန္ဘုရင္ခံ သည္ ရွမ္းေစာ္ဘြား မ်ားအေပၚ အခြန္အတုပ္အားရုတ္တရက္ ၂ဆတိုးကာ ေကာက္ခံလိုက္သည္။ ရွမ္းေစာ္ဘြားမ်ား ကထိုအခ်က္ကိုလက္မခံႏုိင္ပဲ ျမန္မာ မင္းထံတင္ျပခဲ့ရာ ျမန္မာ ဘုရင္၏ တပ္မ်ားေကာင္းတံု ျမိဳ႕တြင္ ရွမ္းေစာ္ဘြၾးတပ္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ ခံျမိဳ႕ တည္ေဆာက္ခဲ့ရာ ကြင္မင္းဆက္ႏွင့္ အေျခအေနမ်ားစတင္တင္းမာခဲ့သည္။

ပထမက်ဴးေက်ာ္စစ္(၁၇၆၅-၁၇၆၆)

၁၇၆၅ ႏွစ္ဦးပိုင္းတြင္ ယိုးဒယား သို႕ခ်ီတက္တိုက္ခိုက္ရန္အတြက္ ေကာင္းတံု တပ္မႈးဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနမ်ိဳးသီဟပိုက္၏ တပ္၂၀၀၀၀သည္ျမိဳ႕ အားေခတၱစြန္႕ခြာခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္ကို အခြင့္ ေကာင္းယူကာ ယူနန္ဘုရင္ခံ လ်ဴ သည္ နယ္စပ္တြင္ ကုန္သည္အခင္းခ်င္းျဖစ္ပြားေသာ အခ်င္းမ်ားမႈ ကို ခုတံုးလုပ္ကာ ၁၇၆၅ ဒီဇင္ဘာတြင္ ျမန္မာ့ ပိုင္နက္အတြင္းစတင္က်ဴးေက်ာ္ခဲ့သည္။

၃၅၀၀၀ ခန္႕ အင္အားရွိ ပီကင္းေနျပည္ေတာ္မွ အစိမ္းေရာင္ ကိုယ္ၾကပ္ တပ္ဖဲြ႕နွင့္ ယူနန္ ထိုင္း တပ္ဖဲြ႕ မ်ားသည္. ေကာင္းတံုၿမိဳ႕ အား လြယ္လင့္တကူသိမ္းပိုက္ႏုိင္ခဲ့ေသာ္လည္း တလအၾကာတြင္ ေနျပ္ညေတာ္မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေနမ်ိဳးစည္သူ ၏ တပ္မ်ားမွ လာေရာက္တိုက္ခိုက္ရာတရုတ္ တို႕သည္ မခံႏုိင္ေတာ့ ပဲ ဆုတ္ခြာခဲ့ရာ ေနမ်ိဳးစည္သူသည္ ယူနန္နယ္ ပ်ဴ အာ လြင္ျပင္အထိ တရုတ္တို႕အား လိုက္လံတိုက္လိုက္ခဲ့သည္။ ပထမစစ္ပဲြတြင္ တရုတ္စစ္သည္ ၃၀၀၀၀ ခန္႕ ျမန္မာတို႕၏လက္ခ်က္ အစာေရစာျပတ္လပ္မႈႏွင့္ေရာဂါ ဘယတို႕ေၾကာင့္က်ဆံုးခဲ့ရသည္။

ယူနန္လုရင္ခံ လ်ဴသည္ စစ္ပဲြ၏ ရႈံးနိမ့္မႈေၾကာင့္ မိမိကိုယ္ မိမိ လည္ေခ်ာင္း ကိုျဖတ္ကာအဆံုးစီရင္ခဲ့သည္။ အဆိုပါရႈံးနိမ္ံမႈေၾကာင့္ကြင္ မင္းၾကီးသည္ အျပင္းအထန္ေဒါသပုန္ထခဲ့ဲပီး ဇီက်န္းႏွွင့္ ဂြမ္ဇိုး နယ္မ်ား ၏အားေအာင္ႏုိင္ခဲ့ေသာနာမည္ေက်ာ္စစ္သူၾကီး ရန္ရင္ဂ်ဴးအား ျပည္သိမ္းတပ္ဖဲြ႕ ၏စတိအျဖစ္ေသနာပတိအျဖစ္ခန္႕ အပ္ခဲ့သည္။

ဒုတိယက်ဴးေက်ာ္စစ္( ၁၇၆၆-၁၇၆၇)

၁၇၆၆ ေႏြဦးတြင္ ျပည္သိမ္းတပ္ဖဲြ႕ အားစစ္သူၾကီးရန္က စတင္ကြပ္ကဲမႈယူခဲ့သည္။ ရန္သည္ ေကာင္းတံုအားေက်ာ္လႊားကာ အထက္ဗမာျပည္အား တိုက္ရုိက္ထိုးစစ္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္ ေရးဆဲြခဲ့သည္။

အဆံုးစြန္ေသာရည္မွန္းခ်က္မွာျမန္မာျပည္တျပည္လံုးအားကြင္ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္းသို႕သြတ္သြင္းေရးပင္ျဖစ္သည္။ ရန္သည္ ဗန္းေမာ္ျမိဳ႕ ကိုတိုက္ခိုက္ေျခကုတ္ယူ ၿပီး အင္း၀ကိုတိုက္ရုိက္ ခ်ီတက္ရန္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာတို႕သည္ တရုတ္တို႕၏ စီမံခ်က္ကို ၾကိဳ တင္ရိပ္စားမိခဲ့ပီး ဧရာ၀တီျမစ္ေၾကာင္းတေလ်ာက္ခံစစ္ အစီအစဥ္မ်ားေကာင္းစြာျပင္ဆင္ ထားခဲ့သည္။

စစ္သူၾကီးမဟာသီဟသူရသည္ ဗန္းေမာ္ျမိဳ႕ အားလက္လႊတ္ရန္ အမိန္႕ေပးခဲ့ၿပီး ဗန္းေမာ္ျမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ မိုင္အနည္းငယ္သာေ၀းေသာ ေကာင္းတံုျမိဳ႕တြင္ စစ္သည္အင္အား ၂၅၀၀၀ ျပင္သစ္ လူမ်ိဳးအေျမာက္တပ္ဖဲြ႕ မ်ားႏွင့္ ခံစစ္ကို ခိုင္မာေအာင္ျပင္ဆင္ထားခဲ့သည္.ထို႕အတူ ယူနန္နယ္ျခား ကန္ေဟာင္းျမိဳ႕ မွ မဟာသီဟ သူရအားလည္း ေတာင္ဘက္ျခမ္းမွပတ္ကာ ဗန္းေမာ္သို႕ခ်ီတက္ေစသည္။

ဗန္းေမာ္-ေကာင္းတံုေထာင္ေခ်ာက္

ကြင္စစ္သည္တို႕သည္ ၁၇၆၆ ဒီဇင္ဘာတြင္ ဗန္းေမာ္အား အခုအခံ မရွိသိမ္းပို္က္ခဲ့ၿပီး ေထာက္ပံ့ေရးစခန္းအျဖစ္အေျခခ်ခဲ့သည္။ ေကာင္းတံု အားဆက္လက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ေသာ္လည္း ဗလမင္းထင္ အင္ ခုခံမႈေၾကာင့္တရုတ္တို႕ အက်အဆံုးမ်ားခဲ့သည္။ ဒီဇင္ဘာ လကုန္တြင္ မဟာသီဟသူရ၏ တပ္မ်ားေတာင္ဘက္ရွမ္းေတာင္တန္းမ်ားဆီမွဆင္းသက္လာသျဖင့္ တရုတ္ ၄၅၀၀၀ ခန္႕မွ ဗန္းေမာ္ျမိဳ႕ အတြင္း ပိတ္မိေတာ့သည္။

တရုတ္တို႕ အင္အားစိတ္ဓာတ္ပိုင္းက်ဆင္းလာခ်ိန္တြင္ျမန္မာတို႕သည္ ထိုးစစ္ၾကီးဆင္ႏဲြေတာ့သည္။စစ္မ်က္ႏွာႏွစ္ဖက္ ရင္ဆိုင္ရေသာ တရုတ္တို႕သည္ မခံႏုိင္ေတာ့ပဲ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ ယူနန္နယ္အတြင္းသို႕ ဧရာ၀တီျမစ္ရုိးအတိုင္းဆုတ္ခြာရာ ျမစ္၏ အေရွ႕မွ ဗလမင္းထင္၏တပ္ဖဲြ႕မ်ား အေနာက္ဘက္မွ မဟာသီဟသူရ၏ တပ္ဖဲြ႕မ်ားမွထက္ၾကပ္ လိုက္စစ္ဆင္ေခ်မႈန္းခဲ့ရာယူနန္နယ္ အတြင္းရွိ တရုတ္ပိုင္ ျမိဳ႕ ၇ျမိဳ႕ အားဆက္လက္သိမ္းပိုက္ရရွိခဲ့သည္။
ေအာင္ႏုိင္သူျမန္မာတပ္မ်ားသည္ အေျမာက္လက္နက္ေရႊေငြ မ်ားအား တရုတ္ျမိဳ႕ မ်ားမွသိမ္းဟူ ကာေမလတြင္ အင္း၀ေနျပ္ညေတာ္သို႕ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ တရုတ္ဧကရာဇ္ကြင္ေလာင္း သည္ စစ္သူၾကီးရန္အား မိမိကိုယ္ မိမိ အဆံုးစီရင္ရန္အမိန္႕ ခ်မွတ္လဲ့သည္။

တတိယက်ဴးေက်ာ္စစ္(၁၇၆၇-၁၇၆၈)

စစ္ပဲြ ၂ၾကိမ္ ရႈံးနိမ့္ၿပီးေနာက္ တရုတ္ဧကရာဇ္သည္ျမန္မာတို႕အား ႏုိင္ငံငယ္ဟူပီးအထင္မေသး ၀ံ့ ေတာ့ေခ်။ ၁၇၆၇ တြင္ မန္ခ်ဴး နာမည္ေက်ာ္စစ္သူၾကီး မင္းေယြ႕ အားစစ္ေသနာပတိခန္႕ အပ္ခဲ့သည္။ မင္းေယြ႕သည္ဧကရာဇ္၏ သမက္ေတာ္လည္းျဖစ္သည္။

မင္းေယြ႕သည္ မိုးကုန္ပိုင္းတြင္စစ္ေၾကာင္း ၂ေၾကာင္းခဲြကာ ထိုးစစ္ဆင္ရန္စီစဥ္ ခဲ့သည္။ ပင္မစစ္ေၾကာင္း ကို၄င္းကိုယ္တိုက္ဦးစီးကာ နမၼတူေခ်ာင္းအတိုင္းလာရႈိး ကိုသိမ္းပိုက္ရန္ႏွင့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ အီတန္ဂီ ဦးစီးဒုတိယစစ္ေၾကာင္းသည္ ဗန္းေမာ္လမ္းေၾကာင္းအတိုင္းခ်ီတက္ရန္ျဖစ္သည္။

စစ္ဆင္ေရးရည္မွန္းခ်က္မွာ အင္း၀ျမိဳ႕ေတာ္အား အေရွ႕ အေနာက္ႏွစ္ဖက္ညွပ္ရန္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာတို႕ သည္ အီတန္ဂီ ၏ဒုတိယစစ္ေၾကာင္းအားေကာင္းတံူ မွေနမ်ိဳးစည္သူ ဦးစီးထိန္းခ်ဳပ္ပီး ဗလမင္းထင္ႏွင့္ မဟာသီဟသူရတို႕၏ တပ္မ်ားက အေရွ႕ေျမာက္ဘက္တြင္ ပင္မစစ္ေၾကာင္းအား ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ျဖစ္သည္။

၁၇၆၇ တြင္ႏုိ၀င္ဘာတြင္ မင္းေးေယြ႕ယြ႕၏တပ္မ််ား သည္ဗန္းေမာ္ကိုသိမ္းပိုက္ပီး ေကာင္းတံုေတာင္ဘက္ ဟန္စင္ အား ရိကၡာေထာက္စခန္းအျဖစ္ စစ္သည္ ၅၀၀၀ ႏွင့္အေစာင့္ ခ်ထားခဲ့သည္။ စစ္သည္ ၁၅၀၀၀၀ ျဖင့္ အင္း၀သို႕ဆက္လက္ခ်ီတက္ခဲ့သည္။ဒီဇင္ဘာေႏွာင္းပိုင္းတြင္ ဂုတ္ထိပ္တြင္ ေနမ်ိဳးစည္သူတပ္မ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရာ သီဟစည္သူတပ္မ်ားဆုတ္ခြာေပးခဲ့ရသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ မဟာသီဟသူရ၏ တပ္မ်ားသည္ ဟတ္စင္အားေနာက္ပိုင္းမွ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ပီးရန္သူ႕ ရိကၡာေထာက္လမ္းအားျဖတ္ေတာက္ခဲ့သည္။

မင္းေယြ႕ တပ္မ်ားသည္ ဆုတ္ခြာသြၾးေသာေနမ်ိဳးစစ္သူ၏ တပ္မ်ားေနာက္သို႕ေတာက္ေလ်ာက္လိုက္ ခဲ့ရာ ၁၇၆၈ ႏွစ္ဦးတြင္ အင္း ၀ျမိဳ႕ ေျမာက္ဘက္ မိုင္ ၃၀အကြာစဥ္႕ ကူးျမိဳ႕ သို႕ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။သိုု႕ေသာ္လည္း ေတာင္ဘက္မွ အီတန္ဂီ၏ တပ္မ်ားက္ု မဟာသီဟသူရမွထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ခဲ့သျဖင့္ လက္မႏွစ္ဖက္မွာ ဟန္ခ်က္ပ်က္သြားခဲ့သည္။
အငါး၀ခံစစ္တြင္ ဆင္ျဖဴရွင္မင္းကိုယ္တိုင္ဦးစီးပီး စဥ္႕ကူရွိ တရုတ္တို႕ကိုတန္ျပန္ ထိုးစစ္ဆင္ႏဲြရန္ ညီေတာ္မင္းသားမ်ားႏွင့္ တိုက္ပင္ခဲ့သည္။

တရုတ္တို႕ ၏ရွည္လ်ားလွေသာ ေထာက္ပံ့ေရးလမ္းေၾကာင္းအား ဗိုလ္မွဴး တိမ္ၾကားမင္းေခါင္၏ ေျပာက္က်ားတပ္ဖဲြ႕ မ်ားက အဆက္မျပတ္ျဖတ္ေတာက္တိုက္ခိုက္ၾကသျဖင့္ တရုတ္တိဳကမွာရိကၡာခဲယမ္း မ်ားစြာ အခက္အခဲေတြ႕လာခဲ့သည္။

မင္းေယြ႕ ၏အေျခအေနသည္ ခံစစ္သို႕ကူးေျပာင္းလာခဲ့သည္ ေတာင္ဘက္မွ အီတန္ဂီ ၏ဒုတိယစစ္ေၾကာင္းသည္လည္း ေကာင္းတံုမွ အက်အဆံုးမ်ားစြာ ျဖင့္ ဆုတ္ခြာခဲ့ရသျဖင့္ မင္ေယြ႕သည္ ဆုတ္ခြၾရန္ျပငိဆင္ခဲ့ပီး ၁၇၆၈ ႏွစ္ဦးတြင္ ဆုတ္ခြာခဲ့ပီး မင္ေယြ႕သည္ ဟန္ဆင္အေရာက္သည္ တြင္ အဆံုးစီရင္ခဲ့သည္။ ေထာင္ပါင္းမ်ားစြာေသာတရုတ္ ဧကရာဇ္၏ နာမည္ေက်ာ္ အလံကိုင္ တပ္ဖဲြ႕ (Bannerman) ၀င္မ်ားသည္ ရွမ္းေတာင္တန္း တေၾကာတြင္ ျမန္မာတို႕၏ တိုက္ခိုက္မႈ ေရာဂါဘယတို႕ေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ရသည္။

စတုထၱ က်ဴးေက်ာ္စစ္ (၁၇၆၉)

ကြင္ေလာင္ဧကရာဇ္သည္ ၄င္း၏ ၀ါရင့္စစ္သူၾကီး ဖူေဟာင္းအား အလံကိုင္တပ္ဖဲြ႕၀င္ ၆၀၀၀၀ အား ကြပ္ကဲရန္တာ၀န္ေပးအပ္ခဲ့သည္။ဖူေဟာင္းသည္ တပ္ေတာ္ ၃ခုျဖင့္ စ္မ်က္ႏွာ ၃ခုမွတိုက္ခိုက္ရန္ စီမံခဲ့သည္။စစ္ောကာင္း ၁ခုသည္ ဗန္းေမာ္ႏွင့္ေကာင္းတံုအားတိုက္ခိုက္ရန္။အျခား တပ္ေတာ္ ၂ခုသည္ ဗန္းေမာ္ႏွင့္ ေကာင္းတံု အားေရွာင္ကြင္း ကာ ဧရာ၀တီ ျမစ္ကမ္း တစ္ဖက္တစ္ခ်က္မွ ျမစ္ရုိးအတိုင္းအင္း၀သို႕စုတ္ဆင္းတိုက္ခိုက္ရန္။ ျမစ္္အတြင္းမွတပ္ေတာ္အားအေထာက္အကူျပဳရန္ ဖူဂ်ီရန္ေရတပ္ဖဲြ႕ မွစစ္ေလွ ရာေပါင္းမ်ားစြာပါ၀င္ပါသည္။

ျမန္မာတို႕သည္မဟာသီဟသူရအား စစ္ေသနာပတိအျဖစ္ခန္႕အပ္ကာ ဗလမင္းထင္အားေကာင္းတံု တပ္မွဴး အျဖစ္တာ၀န္ေပးအပ္ခဲ့သည္။ျမန္မာတပ္ဖဲြ႕ တြင္ ျပင္သစ္ စစ္ဗိုလ္ ပီရီး ဒီမီလာ့၏ နာမည္ေက်ာ္ မာစကပ္တီးယားစစ္သည္ မ်ားသည္ ဗလမင္းထင္ ၏ လက္ေအာက္တြင္ပါ၀င္ခဲ့သည္။
မဟာသီဟသူရသည္ ဘုရင့္ ေရတပ္ႏွင့္အတူ ေအာက္တိုဘာလဆန္းတြင္ ဗန္းေမာ္သို႕ခ်ီတက္ခဲ့သည္။ ဖူေဟာင္းသည္ မိုးမကုန္မီပင္ အေလာင္းအစားဆန္စြာျဖင့္ ထိုးစစ္ကိုစတင္ခဲ့ပီး အစီအစဥ္အတိုင္းဗန္းေမာ္ ေကာင္းတံုျမိဳ႕မ်ားအားသိမ္းပိုက္ရ္ခ်ီတက္ခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္လည္း တရုတ္တပ္မ်ားအားဗလမင္းထင္မွ ေကာင္းတံုတြင္ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ခဲ့ယံုမွ် မက ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္းခ်ီတက္လာေသာတရုတ္စစ္ေၾကာင္းမ်ားသည္ ျမန္မာေရတပ္ ၾကည္းတပ္တို႕၏ ႏွစ္ဖက္ညွပ္ထိုးစစ္မ်ားေၾကာင့္ အက်အဆံုးအလြန္တရာမ်ားျပားခဲ့ပါ
သည္။ ေရႊေညာင္ပင္ခံတပ္အားသိမ္းပိုက္ႏုိင္ခဲ့ေသာ္လည္း ေကာင္းတံု ႏွင့္ ဗန္းေမာ္ မဟာသီရသူရတပ္မ်ားကတရုတ္တို႕အား လံုး၀နီးပါး၀ိုင္းပတ္ပိတ္ဆို႕ခဲ့ပီး ႏို၀င္ဘာလအတြင္းတြင္ ေရႊေညာင္ပင္ အားျပန္လည္သိမ္းပိုက္ခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ တရုတ္တပ္မ်ားသည္ ဗန္းေမာ္ ေကာင္းတံု ေရႊေညာင္ပင္စက္၀ိုင္းအတြင္းလံုး၀ပိတ္ဆို႕ခံလိုက္ရေတာ့သည္။

တရုတ္စစ္သည္ ၂၀၀၀၀ ေက်ာ္က်ဆံုးခဲ့ပီး ပိတ္ဆို႕ခံရေသာအခ်ိန္တြင္ မဟာသီဟသူရသည္ ဖူေဟာင္းထံေအာက္ပါအတိုင္းသ၀ဏ္လႊာပို႕လုိက္သည္
အေဆြေတာ္စစ္သူၾကီး ယခု ငါသင္တို႕ကို၀ိုင္းထားသည္ ယခု အေျခအေနမွာငါတို႕ႏုိင္သည္ သို႕ေသာ္ ယခု သင္၏ တပ္ရႈံးရင္ ေနာက္တတပ္သင္တို႕ထပ္လာမည္ ေနာက္တတပ္ ပီးေနာက္တတပ္ ထပ္လာမည္သို႕ျဖစ္ကား ျပည္သူတို႕ ကားနားေနရမည္မဟုတ္ ငါတို႕ႏွစ္ဖက္ျပည္သူအက်ိဳးရည္ကာ စစ္ေျပျငိမ္းရေအာင္ ဟု ဆိုေလသည္။

သို႕ျဖစ္သျဖင့္ ၁၇၆၉ ဒီဇင္ဘာ ၁၃ရက္ေန႕တြင္ ေကာင္းတံုတြင္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားပါ၀င္ေသာ စစ္ေျပျငိမ္းစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည္-
၁ တရုတ္ျပည္အတြင္းခိုလံႈေနေသာျမန္မာမင္းအားပုန္စားသူေစာ္ဘြားမ်ား သူပုန္မ်ားအားလံုး လက္နက္စြန္႕ရမည္
၂ တရုတ္တို႕အေနျဖင့္ျမန္မာပိုင္ ရွမ္းေဒသအားထိပါးျခင္းမရွိေစရ ျမန္မာတို႕၏ အခ်ဳပ္အျခာပိုင္နက္ကိုေလးစားရမည္
၃ႏွစ္ဘကါစစ္သံု႕ ပန္းမ်ားျပန္လႊတ္ရမည္
၄ႏွစ္ဖက္မင္းမ်ား မဟာမိတ္အျဖစ္ခ်စ္ၾကည္စြာ ဆက္ဆံကာ အျပန္အလွန္သံတဲမ်ားထားရွိရမည္။
ထိုသို႕ျဖင့္ တရုတ္ျမန္မာစစ္ပဲြၾကီးၿပီးဆံုးခဲ့ပါသည္။


(ၾကယ္နီ)

Monday, August 25, 2014

တရုတ္ က ျမန္မာကို တန္းတူ ရည္တူ ဆက္ဆံသလား ?


အလည္အပတ္ ေရာက္လာေသာ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကို တ႐ုတ္သမၼတႏွင့္ ဂုဏ္ျပဳတပ္ဖြဲ႕က လက္ခံၾကိဳဆိုစဥ္ (ဓာတ္ပံု – Reuters)

 ျမန္မာအစိုးရ အၾကီးအကဲ ဦးသိန္းစိန္ကပဲ တရုတ္ျပည္ဆီ ခဏခဏသြားေပမယ့္ တရုတ္သမတသစ္က ျမန္မာျပည္ကို တေခါက္မွ မလာေသးတာကလည္း တရုတ္အစုိးရက ျမန္မာအစုိးရကို တူတူတန္တန္ ဆက္ဆံရဲ႔လားဆုိတာ ေမးခြန္းထုတ္စရာျဖစ္ပါတယ္။ အခုတေခါက္ သမတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ငါးၾကိမ္ေျမာက္ တရုတ္ျပည္ ခရီးကေတာ့ အခ်ိန္အမ်ားစု ေခ်ာင္ထုိးခံထားရတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးမူ ၅ ရပ္ရဲ့ ႏွစ္ ၆၀ ျပည့္ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။


ျငိမ္းခ်မ္းသာယာစြာ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးမူၾကီးမူငါးရပ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အဲဒီအခ်ိန္က တရုတ္နဲ႔ အိႏၵိယ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္တို႔နဲ႔ အတူ ပူးတြဲပႏၷက္ခ်ခဲ့တဲ့ ျမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးႏုက တရုတ္ျပည္မွာ မိန္႔ခြန္းရွည္ၾကီး ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ အႏွစ္ခ်ဳပ္ကေတာ့ တႏုိင္ငံရဲ႔ လြတ္လပ္ေရးနဲ႔ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို တႏိုင္ငံက ေလးစားဖို႔၊ တဦးနဲ႔တဦး နယ္ေျမမက်ဴးေက်ာ္ေရး၊ တႏိုင္ငံရဲ႔ ျပည္တြင္းေရးမွာ တဦးက ၀င္မစြက္ဖို႔၊ တန္းတူညီမွ်စြာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ဳိးရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရးကို ထူေထာင္ဖို႔နဲ႔၊ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ ဒါေပမ့ယ္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေရးမူကို သေဘာတူျပီး ေနာက္ပိုင္းႏွစ္ေတြမွာ တရုတ္နဲ႔ အိႏၵိယတို႔ စစ္ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ တရုတ္က ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရးကို ျမန္မာျပည္ကို တင္ပို႔ခဲ့လို႔ ျမန္မာျပည္ထဲမွာ တရုတ္ျမန္မာ အဓိကရုဏ္း ေပၚေပါက္ခဲ့တယ္။

တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး အေၾကာင္းကို ေျပာမယ္ဆုိရင္ အကိုးကား သင့္ဆံုး ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ဟာလည္း ဦးႏုပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ဟာ အင္အားၾကီး ႏုိင္ငံေတြၾကားမွာ ညွပ္ေနလို႔ အတိမ္းအေစာင္းမခံႏိုင္တဲ့ အေျခအေနကို “ဆူးၾကားက ဘူးခါး” ဆိုျပီး စကားဥပမာနဲ႔ ေျပာခဲ့တယ္။ တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာဟာ အစစအရာရာမွာ “ဆင္နဲ႔ ဆိတ္” လို ကြာတယ္လို႔လည္း ဦးႏုက ဥပမာ ေပးခဲ့ပါေသးတယ္။ ဆင္က်ီစယ္ရာ ဆိတ္မခံသာ” ဆုိတဲ့ ျမန္မာစကားပံုအတုိင္းပဲ လြတ္လပ္ေရး ရခါစ ျမန္မာျပည္ကို ေခါင္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ဦးႏု၊ ဦးေက်ာ္ျငိမ္း၊ ဦးဘေဆြတို႔ အားလံုးဟာ တရုတ္အႏၱရာယ္ကို စိုးရိမ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရး အဆင္ေျပေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ေတြက တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေရွ႔မွာပဲ ၀န္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီလို စိုးရိမ္တာက အတိတ္က စစ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ သမုိင္းနဲ႔ သာမက ေခတ္ျပိဳင္ သမုိင္းေနာက္ခံနဲ႔လည္း ဆုိင္ပါတယ္။

တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက စတင္အာဏာရတဲ့ အခ်ိန္က က်င့္သံုးတဲ့ ႏုိင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒက တလမ္းသြားပါပဲ။ စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္ အၾကမ္းဖက္မႈေနာက္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္သမတ ေဂ်ာ့ဒဗလ်ဴ ဘုရွ္ရဲ႔ ရပ္တည္ခ်က္မ်ဳိးအတုိင္းပဲ ရန္သူနဲ႔ မိတ္ေဆြ ႏွစ္မ်ဳိးပဲ ခြဲျခားခဲ့တယ္။ ဥကၠၾကီး ေမာ္စီတုန္းက ဆိုရွယ္လစ္မဟုတ္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြ အားလံုးကို နယ္ခ်ဲ႔လက္ကုိင္တုတ္၊ နယ္ခ်ဲ႕ ေနာက္လုိက္ေခြး လို႔ပဲ သတ္မွတ္ခဲ့တယ္။ လြတ္လပ္ေရးရခါစ ျမန္မာျပည္ရဲ႔ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးႏုကို ေဖာက္ျပန္ေရးသမား၊ သမတ စ၀္ေရႊသိုက္ကိုလည္း ပေဒသရာဇ္ ေျမရွင္ၾကီးလို႔ ေမာ္စီတုန္း ေခါင္းေဆာင္တဲ့ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက သေဘာထားခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရဟာ ပစၥည္းမဲ့ေတြရဲ႔ ရန္သူျဖစ္တဲ့ ေျမရွင္ၾကီးေတြနဲ႔ ဘူဇြာေတြကို ကုိယ္စားျပဳတာထက္ ဘာမွမပိုဘူးလို႔ သတ္မွတ္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကို အျပည့္အ၀ လြတ္လပ္တဲ့ ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ အသိအမွတ္မျပဳခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ေတြက လည္း တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကို ဟစ္တလာလိုပဲ ေၾကာက္ခဲ့ၾကတယ္။

သမုိင္းမွာ တရုတ္ျပည္သစ္ကို ပထမဆံုး အသိအမွတ္ျပဳၾကတဲ့ ႏုိင္ငံေတြထဲမွာ ျမန္မာလည္း ပါ၀င္တာကို ေျပာၾကေပမယ့္ ေနာက္ကြယ္က အေၾကာင္းေတြကို သိသူနည္းပါတယ္၊ ဆိုဗီယက္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႔ အျပင္ဘက္မွာေတာ့ ျမန္မာက ပထမဆံုး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္၊ ဒီလုိ ပထမဆံုးျဖစ္ခ်င္လို႔ အိႏၵိယက ခဏဆုိင္း ထားေပးဖို႔ ျမန္မာဘက္က ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာရဲ႔ ကမ္းလွမ္းမႈကို တရုတ္ဘက္က လိုလိုလားလား လက္ခံခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာနဲ႔ ဆက္ဆံေရးကိစၥကို ေသခ်ာစိစစ္ဖို႔ ေမာ္စကိုမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ေမာ္စီတုန္းက ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ခ်ဴအင္လိုင္ ဆီကို ေၾကးနန္းစာနဲ႔ ညြန္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

အဓိက အားျဖင့္ အဲဒီအခ်ိန္က ရန္ကုန္မွာ ကူမင္တန္ သံရံုးဖြင့္ထားတာကို မယံုသကၤာျဖစ္ခဲ့တာပါ၊ ဒါေၾကာင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ဖို႔ ျမန္မာဘက္က ၁၉၄၉ ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ စတင္ ကမ္းလွမ္းခဲ့ျပီး ရွစ္လအၾကာ ၁၉၅၀ ၾသဂုတ္လကုန္က်မွ ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ တရုတ္သံအမတ္ၾကီးကို ရန္ကုန္မွာ ခန္႔ခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးဟာ ေအးတိေအးစက္ အေျခအေနကေန မေျပာင္းလဲခဲ့ပါဘူး။ ဒီၾကားထဲမွာ တရုတ္ျမန္မာ နယ္စပ္မွာ ဆူပူေသာင္းက်န္းတဲ့ ေကအမ္တီ အႏၱရာယ္ကို အေၾကာင္းျပျပီး တရုတ္က ျမန္မာကို က်ဴးေက်ာ္မွာကို ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ေတြက စိုးရိမ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီေန႔ လူသိမ်ားေနတဲ့ တအူတံုဆင္း “ေပါက္ေဖာ္” ဆက္ဆံေရးကေတာ့ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္မွာ စတင္ခဲ့တယ္။ တရုတ္ဘက္က မူ၀ါဒ အေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ ျဖစ္လာတာပါ၊ အေမရိကန္က တရုတ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ေရး၊ ၀ုိင္းပတ္ေရး မူ၀ါဒကို ခုခံဖို႔ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြကို ျပန္စည္းရံုးတဲ့ သေဘာျဖစ္ပါတယ္။ ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တည္ျငိမ္ေရးကို လိုလားတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို စုစည္းျပီး ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့နယ္ေျမ ကို ခ်ဲ႔ထြင္တယ္လို႔ တရား၀င္ေျပာခဲ့ေပမယ့္ တကယ္ကေတာ့ တရုတ္ျပည္ လံုျခံဳေရး၊ စီးပြားေရး ျပန္လည္ထူေထာင္ျပီး အင္အားၾကီး ႏိုင္ငံ အဆင့္ကို တက္လွမ္းႏုိင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္က အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ရဲ႔ အႏၱရာယ္ကို ရင္ဆုိင္ဖုိ႔ ၾကားခံနယ္ေျမထူေထာင္ခ်င္တယ္။ တိဘက္ေဒသကို တရုတ္တပ္ေတြ က်ဳးေက်ာ္ခဲ့တာနဲ႔ ကိုရီးယား စစ္ပြဲနမူနာကို ၾကည့္ျပီး တရုတ္ အႏၱရာယ္ကို စိုးရိမ္ေနတဲ့ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း တရုတ္နဲ႔ ေရႊလမ္းေငြလမ္းခင္းထားခ်င္တယ္။ ဒီလုိနဲ႔ သမုိင္းမွာ အေရးၾကီးတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး မူငါးရပ္ ေပၚေပါက္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ပိုင္းႏွစ္ေတြမွာ တရုတ္-ျမန္မာ အေရးအခင္း ၁၉၆၇ မတုိင္ခင္အထိ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ေရႊလမ္းေငြလမ္း ေဖာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေခါင္းေဆာင္ေတြ အၾကားမွာ လူခ်င္းရင္းႏွီးမႈကလည္း အထြဋ္အထိပ္အထိ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၆၂ မွာ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းျပီးေနာက္ပိုင္း ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ တရုတ္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြ၊ တရုတ္ေက်ာင္းေတြ၊ ဘဏ္ေတြ ျပည္သူပိုင္ အသိမ္းခံရေပမ့ယ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရး မထိခိုက္ခဲ့ပါဘူး။

တရုတ္-ျမန္မာ အဓိကရုဏ္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ တရုတ္ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးဟာ တရုတ္ျပည္မွာ ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရး အလြန္ ၁၉၇၀ ေနာက္ပိုင္းမွာ ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး လမ္းေၾကာင္းေပၚကို ေရာက္ခဲ့ျပန္ပါတယ္၊ ဒီတၾကိမ္မွာလည္း တရုတ္က ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရးေၾကာင့္ အထီးက်န္ သြားတာနဲ႔ ႏုိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးမွာ ပံုပ်က္သြားတဲ့ တရုတ္ ဥပဓိရုပ္ကို ျပန္အဖတ္ဆယ္ဖို႔ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီကာလ တရုတ္ရဲ႕ “လက္သည္း၀ွက္” ေပၚလစီနဲ႔ ျပည္တြင္း စီးပြားေရးနဲ႔ တည္ျငိမ္ေရးကို ၾကိဳးစားရတဲ့ အခ်ိန္က ပိုမ်ားခဲ့ျပီး၊ အရင္ အေျခအေနကို ျပန္မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ ရွစ္ေလးလံုး အေရးေတာ္ပုံနဲ႔ တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံု ေနာက္ပိုင္း ႏွစ္ေတြက်ေတာ့ အာဏာရွင္ အစိုးရႏွစ္ခုဟာ ႏုိင္ငံတကာမွာ ေ၀ဖန္ခံရတဲ့ ဘ၀တူေတြျဖစ္ျပီး စည္းလံုးခဲ့ၾကျပန္ပါတယ္။ ဒီတၾကိမ္မွာေတာ့ ျမန္မာက တရုတ္အတြက္ ေစ်းကြက္၊ စြမ္းအင္နဲ႔ သဘာ၀ သံယံဇာတ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျဖည့္ဆည္းေပးရံုသာမက အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ အုပ္စုရဲ႕ တရုတ္ျပည္ ၀ုိင္းပတ္ေရးမူ၀ါဒကို ေၾကာက္တဲ့ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အေမရိကန္ရဲ႕ ျမန္မာျပည္ အစိုးရ အေျပာင္းအလဲ ေပၚလစီကို စိုးရိမ္တဲ့ စစ္အစိုးရတဲ့ၾကားမွာ မဟာဗ်ဴဟာ မိတ္ဖက္ေတြ ျဖစ္လာပါတယ္။

ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ခရီးကို ျပန္ၾကည့္တဲ့ အခါ တရုတ္ဘက္က ျမန္မာကို တန္းတူရည္တူ ဆက္ဆံတာမ်ဳိး ထက္ အသံုးခ်ခဲ့တာက ပိုမ်ားတယ္လို႔ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။ ျမန္မာဘက္က တရုတ္ရန္ကို စုိးရိမ္လို႕ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဘက္မလုိက္ၾကားေနမူ၀ါဒကို တေလွ်ာက္လံုး က်င့္သံုးခဲ့တယ္။ ဦးႏုရဲ႕ တရုတ္ျပည္ခရီးစဥ္မွာေရာ၊ ဦးေန၀င္းရဲ႕ တရုတ္ျပည္ခရီးစဥ္မွာပါ ျမန္မာျပည္မွာ ဘယ္ႏိုင္ငံကိုမွ ေျခကုန္စခန္း မျဖစ္ေစရဘူးလို႔ အာမခံခဲ့တယ္။ တာေတ စေနသားထဲမွာ ဦးႏုက တည့္မတ္စြာ ၾကားေနေရး၀ါဒရဲ႔ နမူနာတခု အေနနဲ႔ ရန္ကုန္မွာ တျပိဳင္တည္း ေရာက္ေနတဲ့ တရုတ္ဘဲေလး အဖြဲ႔နဲ႔ အေမရိကန္ သဘင္အဖြဲ႔ကို  တန္းတူရည္တူလို ဧည့္ခံျပီး ႏွစ္ပြဲစလံုးကို သြားၾကည့္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းေရး ထားပါတယ္။ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ခ်ာခ်ီကလည္း အေနာက္ရဲ႕ တရုတ္ျပည္ကို ပိတ္ဆုိ႔ေရး ေပၚလစီၾကားထဲမွာ ျမန္မာျပည္က ဟာကြက္ျဖစ္ေနတယ္ဆုိျပီၤး ျမန္မာရဲ႕ ဘက္မလိုက္ၾကားေန၀ါဒကို အားမလို အားမရ ျဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ၁၉၆၂ မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေန၀င္းက အာဏာသိမ္းတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာလည္း ၾကားေနမူ၀ါဒဟာ အသက္၀င္ခဲ့ ေသးတယ္လို႔ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရုတ္ရဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒမွာ အမ်ဳိးမ်ဳိး ေျပာင္းလဲခဲ့ျပီး ျမန္မာျပည္နဲ႔ ဆက္ဆံေရး ပံုစံကလည္း ေအးတလွည့္ ေႏြးတလွည့္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီေန႔ အေျခအေနကို ျပန္ၾကည့္ရင္ သမုိင္း တေက်ာ့ျပန္တယ္လို႔ ေျပာရပါမယ္။ အဓိက အားျဖင့္ အေမရိကန္ရဲ႕ အာရွမ႑ိဳင္ျပဳမူ၀ါဒသစ္ဟာ အာရွမွာ တရုတ္ အင္အားၾကီးထြားလာတာကို ထိန္းညွိတဲ့ မူ၀ါဒ အေနနဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္ျပန္ ယူဆထားၾကတယ္။ ေတာင္နဲ႔ အေရွ႔ တရုတ္ ပင္လယ္ျပင္မွာ တရုတ္က တဖက္၊ အေမရိကန္နဲ႔ မဟာမတ္ေတြက တဖက္ ပူညံပူညံ ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ပါ။ အေမရိကန္ရဲ႔ အာရွ ေရးရာေပၚလစီကို အေကာင္အထည္ေဖာ္တဲ့ေနရာမွာ ျမန္မာျပည္မွာ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ဖို႔ကလည္း အဓိက အခန္းက ပါ၀င္လာတယ္။ ဒီလုိနဲ႔ ဦးႏုေျပာတဲ့ “ဆူးၾကားက ဘူးခါး” တုိင္းျပည္ငယ္ေလးဟာ အင္အားၾကီး ႏုိင္ငံေတြရဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားကစားပြဲထဲမွာ ပါေနရျပန္ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီတၾကိမ္မွာေတာ့ တရုတ္ရဲ႔ ကိုယ္က်ဳိးစီးပြား ကာကြယ္ေရး ေပၚလစီနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ပံုရိပ္ေကာင္း တည္ေဆာက္ေရးမွာ ျမန္မာကို အသံုးခ်တာမ်ဳိး မျဖစ္သင့္ေတာ့ပါဘူး။ ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ဆန္႔က်င္ေရး စိတ္ဓာတ္ေတြ ျမင့္မားေနတာဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြက တရုတ္ျပည္ရဲ႔ ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရး မူ၀ါဒေတြကို ေရာင္ျပန္ဟပ္တဲ့ သေဘာပါ။ လက္ရွိ အေျခအေနကို ကုစားဖို႔က ျငိမ္းခ်မ္းသာယာစြာ ယွဥ္တြဲ ေနထုိင္ေရးမူထဲက တန္းတူညီမွ်စြာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ဳိးရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရးမူကို လက္ေတြ႔က်င့္သံုးဖို႔ လိုပါတယ္၊ ႏုိင္ငံေရးအရ သာမက စီးပြားေရး နယ္ပယ္အထိ ျဖန္႔က်က္ျပီး သူမနာ ကိုယ္မနာ ရလဒ္မ်ဳိး ထြက္လာေအာင္ အာရံုစုိက္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ဥပမာ အေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြ ကန္႔ကြက္ေနတဲ့ ျမစ္ဆံု စီမံကိန္းကို လံုး၀စြန္႔လႊတ္ေၾကာင္း တရုတ္အစိုးရက တရား၀င္ေၾကညာတာမ်ဳိးပါ။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ဒုသမဘ၀နဲ႔ ျမန္မာျပည္လာျပီး ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းနဲ႔ လက္ပံေတာင္း ေတာင္ေၾကး နီစီမံကိန္း စာခ်ဳပ္ေတြမွာ လက္မွတ္ထုိးသြားခဲ့တဲ့ လက္ရွိသမၼတ ရွီက်င့္ပင္ကိုလည္း ျမန္မာျပည္ကို ေနာက္တေခါက္ အလည္လာ ေစခ်င္ပါတယ္။ အိမ္နီးခ်င္း ေဆြမ်ဳိးရင္းျခာ တေယာက္လို ျမန္မာျပည္သူေတြက  လိႈက္လဲွၾကိဳဆိုတာမ်ဳိးလည္း ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ ေရျခားေျမျခားကေန လာတဲ့ အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားထက္မေလွ်ာ့တဲ့ ေႏြးေထြးမႈမ်ဳိးကို ရေစခ်င္ပါတယ္။

ျငိမ္းခ်မ္းသာယာစြာယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးမူငါးရပ္ အႏွစ္ ၆၀ ျပည့္တဲ့ အခုလို ကာလဟာ တရုတ္ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးမွာ စာမ်က္ႏွာသစ္ဖြင့္လွစ္ဖုိ႔ အခ်ိန္ေကာင္းပါပဲ။  ေဆြမ်ဳိးေပါက္ေဖာ္ဆက္ဆံေရးဆုိတာ ျမန္မာေတြရဲ႔ မိခင္ဧရာ၀တီျမစ္ကို တရုတ္က ယူျပီး တရုတ္ျပည္က ဗုဒၶျမတ္ စြယ္ေတာ္လည္း ျမန္မာေတြက ရွိခိုးရတာမ်ဳိး မျဖစ္သင့္ေတာ့ပါဘူး။

Wednesday, July 16, 2014

ဇင္လင္း – တရုတ္အစိုးရ ရဲ႕ “ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားပဓါန၀ါဒ” ေအာက္က ျမန္မာႏိုင္ငံ




တရုတ္အစိုးရ ရဲ႕ “ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားပဓါန၀ါဒ” ေအာက္က ျမန္မာႏိုင္ငံ
ဇင္လင္း၊ ဇူလိုင္ ၁၆၊ ၂၀၁၄

လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးနဲ႕ ႏိုင္ငံေရးနယ္ပယ္မွာ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ အလြန္အကြ်ံဖိစီးမႈ ခံေနရတာ တေန႕တျခားထင္ရွားလာပါတယ္။ တရုတ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ ျမိဳ႕ရြာ ေဒသ အေတာ္မ်ားမ်ားမွ ေျမယာေတြ ၀ယ္ယူပိုင္ဆိုင္လာတဲ့အေရး၊ ျမန္မာ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ပ်က္စီးေလာက္ေအာင္ ေျမေပၚေျမေအာင္ သယံဇာတေတြကို တရုတ္က လက္ကုန္ႏိႈက္ယူေနတဲ့အေရး၊ ျမန္မာ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးေ ဆြးေႏြးပြဲ ေနာက္ ကြယ္မွာ တရုတ္စြက္ဖက္မႈရွိေနတဲ့ အေရး၊ အစရွိတဲ့ အေရးေပါင္းမ်ားစြာကို ျမန္မာ အစိုးရက ပြင့္လင္းျမင္သာမႈမရွိဘဲ လူထုကို ေမွာင္ခ်ထားေပမယ့္၊ လူထုက သူတို႕နည္းသူတို႕ဟန္နဲ႕ သိျမင္လားေနၾကပါတယ္။
မၾကာေသးခင္က တရုတ္ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးကို ၾကည့္တဲ့အခါ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ အစိုးရ အဖြဲ႕၀င္ေတြဟာ ဇြန္ ၂၇ ရက္ကေန ၃၀ ရက္အထိ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံ က်င္းပတဲ့ “ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မူ (၅) ရပ္ (The 1954 Five Principles of Peaceful Coexistence) ႏွစ္ (၆၀) ျပည့္ အခမ္းအနား” တက္ေရာက္ခဲ့တာေတြ႕ရတယ္။ သတင္းေတြ အရ တရုတ္ျပည္မွာ ရွိေနစဥ္ ျမန္မာအစိုးရ အဖြဲ႕၀င္ေတြဟာ တ႐ုတ္အစိုးရ အဖြဲ႕၀င္ေတြနဲ႕ သီးျခားေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးတာေတြလည္း ရွိတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္မွာ လိုက္ပါသြားတဲ့ ၀န္ႀကီးစာရင္းမွာ၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္၊ သမၼတ႐ံုး၀န္ႀကီး ဦးလွထြန္း၊ သမ၀ါယမ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း၊ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား၀န္ႀကီး ဦးခင္ေမာင္စိုး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ ဦးေဇယ်ာေအာင္၊ သတၱဳတြင္း ၀န္ႀကီး ေဒါက္တာျမင့္ေအာင္၊ ဘ႑ာအခြန္၀န္ႀကီး ဦး၀င္းရွိန္၊ အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာန ေဒါက္တာကံေဇာ္တို႔ လိုက္ပါသြားတာေတြရပါတယ္။ ဒုတိယ၀န္ႀကီးေတြျဖစ္တဲ့ ဦးရဲထြဋ္၊ ေဒါက္တာသိန္းသိန္းေဌး၊ ေဒၚစႏၵာခင္နဲ႔ အျခားတာ၀န္ရွိသူေတြလည္း လိုက္သြားၾကေၾကာင္း သတင္းေတြအရ သိရပါတယ္။
ဇြန္လ ၂၇ ရက္မွာ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမီဒီယာေတြကတဆင့္ ၾကားသိရပါတယ္။  သေဘာတူညီခ်က္ (၄) ခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္လို႕ သတင္းေတြက ဆိုပါတယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ပင္း (Xi Jinping) တို႔နဲ႕တကြ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရအဖြဲ႕၀င္ေတြ ဒီလက္မွတ္ထိုးပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ လက္မွတ္ေရးထိုးၾကတဲ့ စာခ်ဳပ္(၄)ခုက (၁) ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ယဥ္ေက်းမႈစင္တာ ထူေထာင္မႈဆိုင္ရာ နားလည္မႈ သေဘာတူညီခ်က္၊ (၂) ယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္မ်ား အဆင့္ျမႇင့္တင္ ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းရွာေဖြ ေဖာ္ထုတ္ေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္၊ (၃) ျမန္မာအစိုးရသို႔ တ႐ုတ္အစိုးရက အေထြအေထြေရာဂါကုေဆး႐ံု စီမံခ်က္အတြက္ ျဖစ္ႏိုင္စြမ္းေလ့လာမႈ အစီရင္ခံစာ၊ (၄) နည္းပညာတကၠသိုလ္ ရတနာပံု (Cyber City) ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္အတြက္ လိုအပ္ေသာ ဆက္သြယ္ေရး ကြန္ရက္ ပစၥည္းမ်ား အကူအညီေပးေရးဆိုင္ရာ စာခြၽန္လႊာ – စတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္လို႕ သတင္းေတြအရ သိရပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ရဲ႕ သေဘာတူညီမႈ ရယူျပီး လက္မွတ္ထိုးျခင္း ဟုတ္/မဟုတ္ေတာ့ မသိရပါ။
ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႕ ညေန ၄ နာရီမွာ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႕ တရုတ္ၿပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာလီခခ်န္း တို႔ ေပက်င္းၿမိဳ႕ရွိ ၿပည္သူ႔ခန္းမေဆာင္ႀကီးမွာ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးႀကတယ္လို႕ အစိုးရသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရပါတယ္။ အဲဒီလို ေတြ႕ဆံုရာမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ အိႏၵိယ၊ ၿမန္မာ၊ တရုတ္ စီးပြားေရး စႀကၤန္ တည္ေထာင္ႏိုင္မည့္ အလားအလာမ်ား၊ စြမ္းအင္က႑ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး၊ ေက်ာက္ၿဖဴ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ႏွင့္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေအာင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အလားအလာမ်ား၊ ၿမန္မာ-တရုတ္ စီးပြားေရးက႑ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ၿမႇင့္တင္ေရး၊ ၿမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးၿမႇဳပ္ႏွံမႈ ပိုမို တိုးၿမႇင့္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး တို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ အဆိုပါ ေတြ႔ဆံုပြဲသို႔ ၿပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰ ေမာင္လြင္၊  ဦးလွထြန္း၊ ဦးေဇယ်ာေအာင္၊ ဦးဝင္းရွိန္၊ ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္၊ ၿမန္မာႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ဦးသစ္လင္းအုန္းႏွင့္ အဆင့္ၿမင့္ အရာရွိႀကီးမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ႀကေၾကာင္း သတင္းမ်ားအရ သိရွိရပါတယ္။ အေသးစိပ္ကိုေတာ့ ေနာင္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ထံ အစီရင္ခံဖြယ္ရွိတယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ေရး မူႀကီး(၅)ရပ္ ႏွစ္(၆၀)ၿပည့္ အထိမ္းအမွတ္ ကြန္ဖရင့္ကို ဇြန္လ ၂၈ ညေန (၅) နာရီ အခ်ိန္၊ တရုတ္ၿပည္သူ႕ သမၼတႏိုင္ငံ ေပက်င္းၿမိဳ႕ ၿပည္သူ႔ခန္းမေဆာင္ႀကီးမွာ က်င္းပပါတယ္။ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္မွာ တရုတ္ႏိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ခ်ဳအင္လိုင္းရဲ႕ ၿမန္မာ၊ အိႏိၵယ ခရီးစဥ္အတြင္း မူႀကီး(၅)ရပ္ စတင္အေကာင္အထည္ ေပၚေပါက္ လာခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူ ယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မူႀကီး (၅) ရပ္ဆိုတာ၊ (၁) တစ္ႏိုင္ငံ၏ နယ္ေၿမတည္တံ့မႈႏွင့္ အခ်ဳပ္အၿခာအာဏာ ပိုင္ဆိုင္မႈကို တစ္ႏိုင္ငံ က ေလးစားရန္၊ (၂) တစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံက်ဴးေက်ာ္ တိုက္ခိုက္မႈ မၿပဳလုပ္ရန္၊ (၃) တစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံ ၿပည္တြင္းေရး ကိစၥမ်ား တြင္ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ၿခင္း မၿပဳရန္၊ (၄) တစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံ တန္းတူရည္တူ ရွိရန္၊ (၅) ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ဳိးၿဖစ္ထြန္းရန္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ရန္ — စသည္ျဖင့္ ျဖစ္ပါတယ္။
ကြန္ဖရင့္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က- “ မိမိတုိ႕ႏိုင္ငံအေနၿဖင့္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးမူႀကီး (၅) ရပ္သည္ အခ်ိန္ကာလ၏ စမ္းသပ္မႈမ်ားကို ရင္ဆုိင္ေက်ာ္လႊားႏိုင္ရုံ သာမက အခ်ိန္ႏွင့္ အတူ ရင့္က်က္လာၿပီး ၿပည္ေထာင္ အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံေရးဆိုင္ရာ မူမ်ား၏ အေၿခခံ စံ တစ္ခု ၿဖစ္လာခဲ့သည္ကို ေတြ႕ၿမင္ရသည့္အတြက္ ယင္းမူႀကီး (၅)ရပ္ကို ကနဦးခ်မွတ္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအေနၿဖင့္ မ်ားစြာ ၀မ္းေၿမာက္ ဂုဏ္ယူမိပါေၾကာင္း။ ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္းမိတ္ေဆြႏိုင္ငံမ်ား ၿဖစ္ၾကသည့္ တရုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ တို႕သည္ ၿမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးတြင္ အေရးပါသည့္ အခန္းက႑မွ ပါ၀င္ေနၿပီး ဤႏွစ္ႏိုင္ငံစလုံးသည္ မိမိတို႕ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ မဟာဗ်ဴဟာေၿမာက္ မိတ္ဖက္ ႏိုင္ငံမ်ားအၿဖစ္ ဆက္လက္တည္ရွိ သြားလိမ့္မည္ဟု ခုိင္မာစြာ ယုံၾကည္ပါေၾကာင္း။” စသည္ျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့တာကို အစိုးရသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရွိရပါတယ္။
တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ပင္းက “ႏိုင္တဲ့သူအကုန္ယူစနစ္” (zero-sum game or winner taking all) ဟာ ေရွးရိုးစြဲဆန္ျပီး အက်ိုး မရွိေၾကာင္း၊ အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းဟာ အင္အား ျဖစ္ေစၿပီး၊ အထီးက်န္ သင္းကြဲျဖစ္ျခင္းဟာ အင္အား ခ်ိနည့္မႈကို ျဖစ္ေစေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံတကာေရးရာ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းတဲ့အခါ “သူလည္းႏိုင္-ကိုယ္လည္းႏိုင္” (a new vision of win-win outcomes for all) အျမင္သစ္နဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရင္ အားလုံးအတြက္အက်ိဳးရွိေၾကာင္း၊ အဲဒီ “သူလည္းႏိုင္-ကိုယ္လည္းႏိုင္” အေျခခံမူ၀ါဒကို ရည္မွန္ခ်က္အျဖစ္ ထားရွိေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း..စသျဖင့္ ေျပာၾကားသြားတာကို တရုတ္ျပည္သူ႕ေန႕စဥ္ (People’s Daily) မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
ဒီေနရာမွာ တ႐ုတ္သမၼတက “သူလည္းႏိုင္-ကိုယ္လည္းႏိုင္” လို႕ ေျပာလိုက္တဲ့ စကားနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ သတိျပဳမိတာ တစ္ခုရွိပါ တယ္။ ရပ္တန္႕ထားတဲ့ ျမစ္ဆုံဆည္တည္ေဆာက္မႈ ျပန္လည္စတင္ႏိုင္ဖို႕ တရုတ္ကုမၸဏီဖက္က နည္းမ်ိဳးစုံ နဲ႕ကမ္းလွမ္းဆြဲေဆာင္ ၀ါဒျဖန္႕မႈေတြ လုပ္တာရွိပါတယ္။ အဲဒီကိစၥ ေျပာဆိုဆြဲေဆာင္ရာမွာ ျမစ္ဆုံဆည္စီမံကိန္းဟာ တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံလုံး က်ိဳးရွိမယ့္ win-win development project ဖြ႕ံျဖိဳးေရးလုပ္ငန္းအျဖစ္ ေျပာဆိုသုံးႏႈန္းေလ့ရွိပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ တရုတ္သမၼတရဲ႕ စကားထဲမွာ အက်ိဳးတူပူးေပါင္းျပီး၊ သူလည္းႏိုင္-ကိုယ္လည္းႏိုင္win-win အေျခခံမူ၀ါဒကို ရည္မွန္းခ်က္ အျဖစ္ ထားရွိေဆာင္ရြက္သင့္တယ္ ဆိုတဲ့စကားဟာ ေက်ာက္ျဖဴေရနက္ဆိပ္ကမ္း၊ ရခိုင္-ယူနန္ေရနံဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း၊ လက္ပန္ ေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီမိုင္းနဲ႕ ျမစ္ဆုံအပါအ၀င္ ဧရာ၀တီျမစ္ဖ်ားက ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းေတြကို ရည္ညႊန္းေျပာဆိုေနပုံ ေပၚပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ရဲ႕ ဖြ႕ံျဖိဳးေရးနာမည္ခံထားတဲ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းေတြဟာ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ပင္း ေျပာသလို win-win မဟုတ္ဘဲ၊ ျမန္မာဖက္က အျမဲ အရႈံးေပၚေနတဲ့ “ႏိုင္သူအကုန္ယူစနစ္” ပါပဲ။ အရင္ စစ္အစိုးရ လက္ထက္မွာ အာဏာစြန္႕လႊတ္ရမွာ ေၾကာက္တဲ့ စစ္အာဏာရွင္မ်ားက သူတို႕အာဏာကို အကာအကြယ္ေပးဖို႕ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရထံ အသနားခံခဲ့ၾကတာ သမိုင္း၀င္ျဖစ္ရပ္ပါပဲ။ ဒီေတာ့ တရုတ္က ျမန္မာျပည္သူေတြ လက္မခံတဲ့ အာဏာရွင္အစိုးရကို အကာအကြယ္ ေပးျပီး၊ ျမန္မာ့ သယံဇာတေတြကို အေခ်ာင္ႏိႈက္ယူခဲ့တာ ထင္ရွားတဲ့ သမိုင္းသက္ေသျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ “တစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံ ၿပည္တြင္းေရး ကိစၥမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ၿခင္း မၿပဳရန္၊” ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို တရုတ္အစိုးရ ခ်ိဳးေဖါက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ခံ သမိုင္းတခ်ိဳ႕ကို ျပန္ၾကည့္ရင္လည္း၊ တရုတ္ဟာ အေျပာတစ္မ်ိဳး အလုပ္တစ္မ်ဳိးလုပ္ခဲ့တာေတြ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ “ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မူ (၅) ရပ္” ဆိုတာ အေပၚယံ ႏိုင္ငံတကာအျမင္ေကာင္းေအာင္ လွည့္စားမႈသာျဖစ္ျပီး လက္ေတြ႕က အိႏၵိယအစိုးရကို ပုန္ကန္ျခားနားေနတဲ့ နာဂသူပုန္ေတြကို တရုတ္က လက္နက္ေထာက္ပံ႕ သင္တန္းေပးေနတဲ့ သာဓက ကိုေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာ့ျပည္တြင္းေရးျဖစ္တဲ့ ၀ ေဒသ ကိစၥဟာလည္း ထင္ရွားတဲ့ ဥပမာပါပဲ။ ဒီကေန႕ ၀ ေဒသဟာ ျမန္မာ ေငြေၾကးအစား တရုတ္ယြမ္ကိုသုံးျပီး၊ ဘာသာစကားအရ တရုတ္စာ တရုတ္စကားကို သုံးေနတာကို ၾကည့္ပါ။ ၀ေဒသကို ျမန္မာက အေပၚယံ ဟန္ျပသာ ၾသဇာရွိပါေတာ့တယ္။ျမန္မာအစိုးရကို ဂရုမစိုက္ဘဲ၊ တရုတ္က ၀စစ္တပ္ကို စစ္သင္တန္းနဲ႕ စစ္လက္နက္ ေထာက္ပံ႕မႈေတြကလည္း ေရွ႕ကဖုံးေပမယ္ ေနာက္ကေပၚေနတာပါပဲ။
ျခဳံငုံသုံးသပ္လိုက္တဲ့အခါ၊ တရုတ္ရဲ႕အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ထားတဲ့သေဘာထားဟာ ကိုယ္က်ဳိးစီးပြားကို အဓိထားဆက္ဆံတဲ့ ပုံသ႑ာန္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ အက်ိဳးဆက္ေတြေၾကာင့္ မၾကာေသးမီ ယခုႏွစ္ ေမလမွာ ဗီယက္နမ္နဲ႕ပဋိပကၡတစ္ခု ျဖစ္ ခဲ့တာေတြ႕ရ ပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ကမ္းလြန္ ႏိုင္ငံတကာေရပိုင္နက္မွာ တရုတ္က ေရနန္တူးစင္တစ္ခုနဲ႕ ေရနန္တူးဖို႕ လုပ္တာ ေၾကာင့္ ဗီယက္နမ္ မွာရွိတဲ့ တရုတ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ဗီယက္နမ္ေတြက တိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီးတာ လုပ္ၾကပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ မွာလည္း တရုတ္ျပည္ရဲ႔ ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရး မူ၀ါဒေတြေၾကာင့္ တရုတ္ဆန္႔က်င္ေရး ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္မလာဘူး လို႕ မေျပာႏိုင္ပါ။ တရုတ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႕ ျမန္မာအစိုးရနဲ႕ စီးပြားေရးရင္းႏွီျမွဳပ္ႏွံမႈနဲ႕ ဖြံ႕ျဖိဳးေရး စီမံကိန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ရာမွာ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈရွိရွိ ေဆာင္ရြက္ဖို႕လိုပါတယ္။ အခု ဇြန္လ ၂၇ မွာ သေဘာတူညီခ်က္ (၄) ခု လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္လို႕ သတင္းေတြမွာ ေယဘုယ်ေဖၚျပေပမယ့္ ျမန္မာလူထုက ဘာမွ သဲသဲကြဲကြဲ မသိဘဲ လက္ပိုက္ၾကည့္ေနရတယ္။ အရင္တုံးကခ်ဳပ္ဆိုခဲ့တဲ့ ျမစ္ဆုံကိစၥ ကစလို႕ ရခိုင္-ယူနန္ပိုက္လိုင္းနဲ႕ လက္ပန္ေတာင္းေၾကးနီမိုင္းကိစၥအဆုံး ျမန္မာလူထုက ဘာမွမသိရဘဲ တစ္ဖက္သတ္ အျမတ္ထုတ္ယူတာမ်ိဳး ေတြ ထပ္ျဖစ္လာခဲ့ရင္၊ ဗီယက္နမ္မွာ ျဖစ္တဲ့ ပဋိပကၡမ်ိဳး ျမန္မာျပည္မွာ ထပ္ျဖစ္ႏိုင္တာကို တရုတ္အစိုးရအေနနဲ႕ ဆင္ျခင္ေစခ်င္ပါ တယ္။ တရုတ္အစိုးရအေနနဲ႕ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရနဲ႕ ျပီးရင္ ျပီးတယ္…ျမန္မာလူထုကို ဂရုစိုက္စရာမလိုလို႕ယူဆရင္ မွားပါလိမ့္မယ္။
“ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မူ (၅) ရပ္” ဆိုတာကို ကိုယ္လိုသလို ဆြဲယူအသုံးခ်ျပီး၊ ျမန္မာအေပၚမွာ တရုတ္အစိုးရက အသာစီးယူ အျမတ္ထုတ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြ ျမန္မာလူထုက သိျမင္နားလည္ပါ တယ္။ ျမန္မာအစိုးရက တရုတ္ကို သူ႕အေၾကာင္းနဲ႕သူ  ေၾကာက္ေနေပမယ့္၊ ျမန္မာလူထုက ေၾကာက္မွာမဟုတ္တဲ့အတြက္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တရုတ္ႏိုင္ငံက တန္းတူရည္တူ ဆက္ဆံသင့္ပါတယ္။ ျမန္မာလူထုရဲ႕ သေဘာဆႏၵ ျဖစ္တဲ့ ျမစ္ဆုံဆည္လုပ္ငန္း လုံး၀ရပ္စဲေရးကိုလည္း တရုတ္အစိုးရက အေလးထား အသိအမွတ္ျပဳဖို႕လိုပါတယ္။ ျမစ္ဆုံစီမံကိန္းကိစၥ ေရွ႕ဆက္မတိုးဖို႕ လိုပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ကမ္းလြန္ ပင္လယ္က ေရနန္တူးစင္ ပဋိပကၡကို တရုတ္အစိုးရ သခၤန္းစာယူသင့္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အက်ိဳးစီးပြားေတြ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ တည္ရွိေနတာေတြဟာ၊ တရုတ္အစိုးရရဲ႕ အမွန္တကယ္ “မူ (၅) ရပ္” အေပၚ ရပ္တည္မႈ ရွိ/မရွိ ဆိုတာနဲ႕ ဆက္စပ္ေနတာကို အထူးသတိျပဳဖို႕လိုတယ္။ မူ (၅) ရပ္အတိုင္း မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာအေပၚ ဗိုလ္က် အႏိုင္က်င့္ စီးပြားေရး ႏို္င္ငံေရး အျမတ္ထုတ္တာမ်ိဳး ျဖစ္လာခဲ့ရင္ ျမန္မာလူထုနဲ႕ ထိပ္တိုက္ေတြ႕ရမယ့္ အလားအလာကို တရုတ္အစိုးရ အေနနဲ႕ဂရုမူဖို႕လိုပါတယ္။ ဒါကို လ်စ္လ်ဴ ျပဳခဲ့ရင္ တရုတ္အစိုးရနဲ႕ ျမန္မာလူထုပဋိပကၡ ျဖစ္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။ မလိုလားအပ္တဲ့ တရုတ္-ျမန္မာပဋိပကၡ ျဖစ္လာခဲ့ရင္ အရင္ဆုံး နစ္နာမွာက ျပည္တြင္းမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ တရုတ္အစိုးရရဲ႕ ကိုယ္က်ိဳးစီးပြား ပဓါန၀ါဒကို ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ မက်င့္သုံးေစဖို႕ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေနထိုင္ၾကတဲ့ တရုတ္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက တရုတ္သံရုံးကတဆင့္ တရုတ္အစိုးရကို အသိေပးဖို႕ လိုမွာ ျဖစ္ေၾကာင္းပါ။။။။

Monday, June 30, 2014

ျမန္မာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေဘဂ်င္းသြား


 ျမန္မာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဟာ တရုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ပင္းရဲ့ ဖိတ္ျကားခ်က္ အရ တရုတ္နိုင္ငံ ကို ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန့ ကေန ၃ဝ ထိ တရားဝင္ ခ်စ္ျကည္ေရး ခရီးသြား ေနပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဟာ ေဘဂ်င္း ျမို့မွာ က်င္းပ မယ့္ ျမန္မာ - တရုတ္ - အိနၵိယ တို့ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူ ယွဉ္တြဲ ေနထိုင္ေရး မူျကီး ၅ ရပ္ နွစ္ ၆ဝ ျပည့္ အခမ္းအနား ကို အိနၵိယ ဒုတိယ သမၼတ အန္ဆာရီ နဲ့ အတူ တက္ေရာက္ မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

  ျမန္မာ ဝန္ျကီးခ်ုပ္ ဦးနု၊ အိနၵိယ ဝန္ျကီးခ်ုပ္ ေနရူး၊ တရုတ္ ဝန္ျကီးခ်ုပ္ ခ်ူအင္လိုင္း တို့ ခ်မွတ္ ခဲ့တဲ့ မူျကီး ၅ ခ်က္ ဟာ ဘက္မလိုက္ နိုင္ငံမ်ား အုပ္စုလို့ နိုင္ငံေရး အုပ္စုျကီး တခု ကမၻာ့ စင္ျမင့္ မွာ ေပၚထြက္ လာေစတဲ့ အထိ ထင္ရွား ခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ တနိုင္ငံ အခ်ုပ္အျခာ အာဏာကို တနိုင္ငံက မစြက္ဖက္ေရး စတဲ့ မူျကီး ၅ ခ်က္ကို တရုတ္ ျမန္မာ ၂ နိုင္ငံ တကယ္တမ္း မလိုက္နာ နိုင္ခဲ့ျကဘဲ ၂ နိုင္ငံ အဖုအထစ္ ေတြ ရွိခဲ့တဲ့ ကာလေတြ ရွိခဲ့တယ္ လို့ နိုင္ငံေရး သုေတသီ စာေရးဆရာ ေက်ာ္ဝင္းက ေျပာ ပါတယ္။

မူျကီး ၅ ခ်က္ ခ်မွတ္ခဲ့ျပီးစ ကာလ တုန္းက ၂ နိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး အေတာ္ ေခ်ာေမြ ခဲ့ျပီး တရုတ္ ဗမာ အေရးအခင္း ေနာက္ပိုင္း အေတာ္ ဆိုးရြား ခဲ့တယ္လို့ ဆိုပါတယ္။

၁၉၈၈ အေရးအခင္း ေနာက္ပိုင္း နိုင္ငံတကာ အေျခအေန အရ ျမန္မာ အစိုးရ နဲ့ တရုတ္ ပိုနီးစပ္ သြားျပီး ခုေတာ့ ျမန္မာက တရုတ္ စက္ဝန္း ထဲက ရုန္းထြက္စ လကၡဏာ ေတြ ေတြ့ရတယ္ လို့ ဦးေက်ာ္ဝင္းက ေျပာ ပါတယ္။

  ျမန္မာဟာ တရုတ္ အနၱရာယ္ ကို သိေပမယ့္ လက္ေတြ့ အေနအထား အရ ညွိထိန္း ဆက္ဆံတဲ့ မူခ်မွတ္ ထားတာမို့ မူျကီး ၅ ခ်က္ကို လက္လွြတ္ လို့ မရဘူးလို့ ေျပာပါတယ္။

ဖိုးသူေတာ္(www.phothutaw.com)
Credit : BBC

Wednesday, June 11, 2014

ျပဳဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေၾကာင့္ တရုတ္ ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး မထိခုိက္ - DVB



ျမန္မာႏိုုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလည္းေရးဟာ တရုုတ္ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုုင္ငံဆက္ဆံေရး ထိခုုိက္မွာ မဟုုတ္ေၾကာင္း တရုုတ္ဒုုႏိုုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးက ေျပာပါတယ္။ ခြန္ဘသာ တင္ဆက္။ DVB TV - 11.06.2014